Kleines Wandbild zur Entstehung, Gegenwart und Zukunft der Herrnhuter. Die Geschichte dieser Glaubensgemeinschaft begann bereits 200 Jahre vor dem eigentlichen Entstehen der Brüdergemeine, führte durch Reformation und Gegenreformation bis in die Gegenwart. Heute ist aus der Handvoll Glaubensflüchtlingen, die zu Beginn des 18.Jahrhunderts in die Oberlausitz kamen, eine kleine, moderne und weltweit aktive Kirche geworden.Diese Entwicklung wird durch das Wandbild in fünf dezent farbigen Bildtafeln gezeigt. Verbunden sind die Tafeln durch das Christus Symbol und den wichtigsten Satz aus der Geschichte der Brüdergemeine. Das Wandbild kann im KOMENSKÝ, dem Gäste- und Tagungshaus der Evangelischen Brüder-Unität in Herrnhut besichtigt werden.

​

Kleine muurschildering over het ontstaan, het heden en de toekomst van de Herrnhuters. De geschiedenis van deze geloofsgemeenschap begon al 200 jaar vóór de daadwerkelijke oprichting van de Broedergemeente en liep via de Reformatie en de Contrareformatie door tot in het heden. Vandaag de dag is uit het handjevol geloofsvluchtelingen dat aan het begin van de 18e eeuw naar de Oberlausitz kwam, een kleine, moderne en wereldwijd actieve kerk geworden. Deze ontwikkeling wordt door de muurschildering weergegeven in vijf panelen in subtiele kleuren. De panelen zijn met elkaar verbonden door het Christus-symbool en de belangrijkste zin uit de geschiedenis van de Broedergemeente. De muurschildering is te bezichtigen in het KOMENSKÝ, het gasten- en conferentiehuis van de Evangelische Broedergemeente in Herrnhut.

​

A small mural depicting the origins, present, and future of the Herrnhuters. The history of this religious community began as early as 200 years before the actual founding of the Moravian Church, spanning the Reformation and Counter-Reformation all the way to the present day. Today, the handful of religious refugees who arrived in Upper Lusatia at the beginning of the 18th century have grown into a small, modern, and globally active church. This development is depicted in the mural through five panels in subtle colors. The panels are linked by the symbol of Christ and the most important sentence from the history of the Moravian Church. The mural can be viewed at KOMENSKÝ, the guest and conference center of the Moravian Church in Herrnhut.